チョガッポの パヌルッコチ R-#5,6

チョガッポの針山、新作が出来上がりました。

a0279116_1131143.jpg

a0279116_11313615.jpg

針山、ピンクッションは韓国語で、바늘 꽂이 / パヌルッコチ と言うのだそう。

「바늘(パヌル)」は針、「꽂이【ッコチ】」というのは「꽂다【ッコッタ】(動詞)」の名詞形で、
「刺す;挿す;差し込む/差し立てる;差し込む;差す」という意味。
針を刺す、 針刺し・・・☛ 針山、ピンクッションと言う訳なのでしょうね。

a0279116_11315028.jpg

この素材はとても柔らかく、優しく、上品な感じ?

a0279116_11321027.jpga0279116_11322779.jpg

同じ素材使用でも、それぞれ個性があります。


     ******* Thank you for visiting f's note! *******
[PR]
Commented by ドンパッチ at 2014-08-23 14:05 x
やわらかくて、美味しそう〜
布も素敵!近くに売ってるのかな?
あれこれ考えながらのお買い物ってたのしいよね(≧∇≦)

ハイセンスなのはDNA?
Commented by kiraln at 2014-08-23 17:14
凄いっ!まさに芸術品です。
前回のも好きでしたが
こちらは両班のお宅にありそうな上品なオーラが漂っています。
(何気に韓国歴史ドラマ好き (笑)

韓国の方が作られたのならともかく
日本人であるfさんが作ったなんてこれまた凄い。

立体パッチワークですね。イイネ!×max
Commented by tenshi-bara at 2014-08-23 21:26
こんばんは(*^ー^*)すてき~ 本当に優しく 上品で 色も
色あわせも 最高~ 楽しく手芸ができますね
Commented by jiroemon0310 at 2014-08-23 21:52
へ~!
可愛い針山~♪

これ、Jさんはどんな感想かな?^^(^_-)-☆
Commented by cache2sweets at 2014-08-23 22:26
fさん、こんばんは♬
淡~いお色目が、とっても上品な雰囲気ですね~♬
そして形が、とってもかわいい(*´∀`)ノ
fさん、ホント器用ですよね~!
パヌルッコチ・・・韓国語、ひとつ覚えました~♬
Commented by fsnote2 at 2014-08-24 07:43
( ..)φ ドンパッチ♫

あは!パクッとかじってみる?(笑)
生地は特殊なので市場まで買いに行きます。
その市場もいろいろあり過ぎて、何を選んでいいか優柔不断な私は
何時も悩んで、頭カンカンしながらのお買いものよ。
でも素材が沢山集まると、それを眺めているだけで幸せ❤
韓国の伝統工芸が沢山あるので、街で見かけるとじっくり観察して
勉強させてもらってます。買わずに・・・・・f(^^;

Commented by fsnote2 at 2014-08-24 07:46
( ..)φ kiralnさん♫

こちらは想像以上に品の良い作品が出来ました。
ゴチャゴチャした生地を合わせて大丈夫だろうか?って
正直不安だったんですけど、吉と出ました!(ホっ;)
両班だなんて、とっても上手い表現ですね!
流石韓ドラ好きな方の見解だと感心いたします。
イイネボタンなしでもMAXなイイネをありがとうございます~!
Commented by fsnote2 at 2014-08-24 07:49
( ..)φ tenshi-baraさん、おはようございます~♫

ありがとうございます。
この素材の組合わせでは初挑戦でしたが、気に入りました♫
パヌルッコチ以外でも何か作れないかと考案中です~
Commented by fsnote2 at 2014-08-24 07:51
( ..)φ jiroemon様♫

jiroemon様からの可愛いの評価を頂き、大はしゃぎのfです。(笑)
J ? あまりピンときてないような・・・・・・
Commented by fsnote2 at 2014-08-24 07:57
( ..)φ カシュカシュさん、おはようございます♫

ありがとうございます!
柄物づくめでしたが、意外にスッキリ、優しい感じで仕上がってくれたのでホッとしました。
私も結構これ気に入りました。
苦手なこの丸型針山でしたが、今回の注文で訓練が出来てもう大丈夫そう。
これからいろいろ作れたらいいな!と思っています。
今回あるサイトを見つけてパヌルッコチと言う名を学びました。
これだけでなく、指ぬきも他の物も<当然ですが>韓国語名があり
全部覚えるのは私には至難の業;とちょっと引いてしまいました。
まあボチボチと覚えていきます。(^^;
Commented by peko_tin at 2014-08-24 09:21
fさん、おはようございま~す♪
美し過ぎる針山~~~(〃∇〃)
細部まで本当にキレイに仕上がっていますね!
ステキ過ぎて、お写真を何度も見ちゃいましたよ♪
しかし、こんなに可愛い針山に針など絶対にさせそうもありません(笑)
Commented by aco_sugar at 2014-08-24 09:57
Fさん、こんにちは。
うわぁ~ とっても素敵なチョガッポの針山ですね。
こんな素敵なのに、針は刺せませんが^^;

アクアリウム、いいですね^^
私も、アクアリウムに海月をいっぱい?飼いたいです(笑)
Commented by kys-g at 2014-08-24 10:46
お早う御座います
コロンな形とお色の組み合わせが愛らしいですね
生地を選ばれるのは東大門まで行かれるのですか
Commented by yukadiary at 2014-08-24 21:06
こんばんは^^

わぁ!これも可愛い~
色合いも可愛い~~♪
丸い形にそそられます^m^

>ブリ照り缶詰めは、けっこう美味しいですよ^^
さすがに缶詰めなので魚は硬めですが
味はまさに甘めのブリ照りです^^
しかもちゃんとショウガが利いてます^^
ミョウガの食べごろ、楽しみです~^^
Commented by fsnote2 at 2014-08-25 06:58
( ..)φ peko_tinさん、おはようございます♫

何度も見てくださったなんて嬉しいです♫
細部まで・・・なんてちょっと恥ずかしい感じ(*^^*)ポッ
これは縫い目が表に出ないもののやはり表生地に影響を与えるので細かく縫いました。
針をぶすぶすさして実用的に使っても結構大丈夫ですが
まあ観賞用、インテリア・デコレーション用でも見て楽しんで頂けたら嬉しいです❤
Commented by fsnote2 at 2014-08-25 07:01
( ..)φ aco_sugarさん、おはようございます♫

形も可愛いですけど、やっぱりこの生地の素材感が良いですね!
他にもいろんな韓国素材があるのでいろいろ使ってみたいです!
これはお部屋のデコレーション用でも使って頂けると思います。

海月、いっぱいいたら楽しいでしょうね~♪
Commented by fsnote2 at 2014-08-25 07:05
( ..)φ kys-gさん、おはようございます♫

そうですね、生地は東大門まで行かないとなかなか種類やお値段が難しいですね。仁寺洞にもありますけどかなりお高いです;
また違った生地を購入しようと東大門に行きたくなっています~
Commented by fsnote2 at 2014-08-25 07:16
( ..)φ yukadiaryさん、おはようございます♫

ありがとうございます!
一作目とはまた雰囲気が全然違いますね。
だんだん丸型を出すのに慣れてきました。(笑)

ブリには生姜が付き物ですものね!
ミョウガ、出来上がりが楽しみですね♪
Commented by iris304 at 2014-08-25 07:53
うわ〜素敵

パステルカラーが優しい印象で
うわっとして
ちょっと針刺すの躊躇われますね。

同じ色合いでも、順番が変わっただけでも
雰囲気が違いいますね〜
素敵な作品を見せて頂いて嬉しいです。
これからも楽しみにしていますね。❤
Commented by nanako-729 at 2014-08-25 12:27
こんにちは!
新作の針山できましたね!
柔らかなパステルで肌触りの良さそうな生地!
とっても上品で飾っておきたいくらいです(笑)
Commented by fsnote2 at 2014-08-25 21:19
( ..)φ irisさん♫

柄ものばかりで大丈夫かしら?と心配しましたけど
意外にほんわかした感じのが出来上がりました。
あっ!お分りになりましたか!
同じものを作りたくなかったので順番を変えたんです。
嬉しいコメントでまたがんばれます~
ありがとうございます♪
Commented by fsnote2 at 2014-08-25 21:22
( ..)φ nanakoさん、こんばんは♫

はい!初挑戦の生地と組み合わせです。
一作目とは雰囲気がだいぶ違いますが、これまた優しい韓国らしさが
表現できたのではないかと思っています。
使っても良し!飾っても良しですね♪
ありがとうございます。
Commented by minamikazehk at 2014-08-28 23:22
柔らかな素敵な色合いですね!
地模様がまたとっても良いです。
ほっぺのえくぼみたいで可愛いくて、つい押したくなってしまいそうです。
Commented by fsnote2 at 2014-08-29 07:53
( ..)φ みなみかぜさん♫

薄めの似たような雰囲気の生地でしたので出来上がりまで
ちょっぴり不安でしたが、結果オーライ!でした。
私も地模様入りの生地がお気に入りです♪
プ二プ二って、私は押していますよ。(笑)
by fsnote2 | 2014-08-23 11:11 | Art & Craft | Comments(24)

アラスカから再びソウルへ戻ってきた、私 f と 夫 J。浦島夫婦の生活記録。日々の出来事をf's note へ。


by f